No se encontró una traducción exacta para إجمالي القيمة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe إجمالي القيمة

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Valor agregado de las adquisiciones y tendencias
    ألف - إجمالي قيمة المشتريات واتجاهاتها
  • Los gastos de explotación ascienden a 3.014 millones de francos congoleños, o sea el 0,7% del total del presupuesto.
    وتبلغ نفقات التشغيل 3.014 بليون فرنك كونغولي أي 0.7 في المائة من إجمالي قيمة الميزانية.
  • El valor total de las adquisiciones en apoyo a las existencias para el despliegue estratégico ascendió a 140.639.492 dólares.
    وبلغ إجمالي قيمة عمليات الشراء التي تمت لدعم مخزونات النشر الاستراتيجي 492 639 140 دولارا.
  • El subsidio de vivienda como porcentaje del alquiler total pagado por un arrendatario es, en promedio, del 42%.
    وكنسبة من إجمالي قيمة الإيجار الذي يدفعه المستأجر، تبلغ استحقاقات السكن، في المتوسط، حوالي 42 في المائة.
  • El producto interior bruto (PIB) es el valor de mercado total de los bienes y servicios producidos por la economía de un país durante un período determinado.
    (16) الناتج المحلي الإجمالي هو القيمة الإجمالية في السوق للسلع والخدمات التي ينتجها اقتصاد أمة ما خلال فترة زمنية معينة.
  • En diversos países, la repatriación de los beneficios excedía de la afluencia total de IED, a veces en un grado muy considerable.
    وفي عدد من البلدان، تجاوزت قيمة تحويلات الأرباح إجمالي قيمة تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى هذه البلدان، وكان هذا التجاوز في بعض الأحيان كبيراً جداً.
  • • Variante A: las cuotas serían iguales al 20% del valor total de los gastos previstos durante la construcción para los primeros cinco años, a partir de 2007
    • الخيار ألف: تبلغ الاشتراكات المقررة 20 في المائة من إجمالي قيمة النفقات المتوقعة خلال التشييد وتسدد في فترة السنوات الخمس الأولى اعتبارا من عام 2007.
  • El 33% del valor total correspondió a los países en desarrollo, lo que supuso un aumento con respecto al 24% registrado en 1990.
    ومثَّلت البلدان النامية نسبة 33 في المائة من إجمالي القيمة، وارتفعت هذه النسبة بعد ما كانت 24 في المائة في عام 1990.
  • Si se dispusiera de los 182.048.000 dólares señalados como estimación de la afectación en el año, se habría podido atender alguna de las siguientes necesidades:
    وكان بوسع كوبا أن تستعين بمبلغ 000 048 182 دولار الذي يمثل إجمالي قيمة الأضرار اللاحقة بها في السنة للقيام بما يلي:
  • Los gastos de transporte siguen siendo un grave obstáculo para el comercio de los países en desarrollo sin litoral, que a veces representan el 40% del valor total de sus exportaciones.
    ولا تزال تكاليف النقل تمثل عقبة خطيرة أمام التجارة في البلدان النامية غير الساحلية، إذ تمثل في معظم الأحيان نحو 40 في المائة من إجمال قيمة صادراتها.